旅行事務スタッフ（英語・中国語対応あり）

／
人気の旅行業界のお仕事！
インバウンド業務で語学力が活かせます♪
＼
＝＝＝＝＝＝ここがポイント＝＝＝＝＝＝
＊高時給1600円！(月収例25万円程度)
＊9:30開始♪余裕をもって準備ができる★
＊駅チカ・直結 　各線梅田から徒歩約7分◎
＊残業ほぼなし！
＊土日休みでプライベート充実★
＊直接雇用切り替えの可能性あり
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日本で催行されるツアーの翻訳業務！
コミュニケーションをとりながら働ける職場です♪
※社内公用語は日本語です

─✦──────────
～お仕事内容～
──────────✦─
♦ツアーの翻訳・入力業務
＊ツアー内容の翻訳業務
（日本語⇒英語、中国語）
＊ツアー内容の英語/中国語表記の確認・修正
┗自動翻訳された文章で、
誤った表現がないかをチェック
＊ツアー企画担当者との確認作業
＊基幹システムを通じてのツアーの入力業務
＊外部サイトへのツアーの出稿/入力業務

♦電話・メール対応
＊社内電話対応（日本語）
＊ツアー参加者の問合せ対応（英語、中国語）
メール中心ですが、
緊急時には電話対応も発生の可能性あり

♦その他の付随する業務
＊書類作成
┗お客様向けの案内文の作成（英語・中国語）
┗簡単な統計表の作成（航空便の一覧表など）

など

～月収例～
257,600円＋交通費
1,600円×7時間40分×21日勤務の場合
※基本就業時間は7時間40分／日

─✦──────────
～必須条件～
──────────✦─
＊長期でご勤務いただける方
＊月～金/週5日フルタイムでご勤務いただける方
＊PCの基本操作が可能な方
＊Excel初級レベル
（簡単な入力/ピポットテーブル使用で表作成ができる程度）

★言語について★
※英語、中国語両方必須
＊英語および中国語での読み書きが可能な方
＜目安＞
・読み書きの正確性や日本語のニュアンスを理解し、
英語で適切に表現できる
・中国語でのメールのやり取りができる

◇母国語が日本語でない方はN1レベル必須
・就労制限のない在留資格をお持ちの方
（例：技術・人文知識・国際業務）
Those who have communication skills in Japanese
This job requires at least N1 level
Japanese proficiency

～求める人物像～
・協調性がある方
・状況に応じて柔軟に対応できる方
・円滑にコミュニケーションが取れる方

─✦──────────
～おすすめポイント～
──────────✦─
・高時給1600円
・土日祝休み
・駅直結、駅チカ
・交通費全額支給
・休憩室あり（食事可）
・喫煙所あり（屋内）
・オフィスカジュアルOK
・ネイル・髪色派手でなければOK
・直接雇用切り替えの可能性あり

★当社のメリット・福利厚生はこちら
◎当社阪急交通社100％出資会社
◎阪急阪神ホールディングスグループの一員です

☆彡☆～WEB面接実施中～☆彡☆
稼働までの流れ
原則：登録面接1回・職場見学OK